手机浏览器扫描二维码访问
【没事没事,待会儿弹幕大神就出来翻译了】
很快大家就知道这个金发碧眼的老外妹子在说什么,顿时所有人都无语了。
就连苏莲蓉也想吐槽,现在这些外国的动物保护主义太极端了!
然而就在这时,那个说着英语的老外妹子很快拿着一张中餐馆的菜单,指着其中一道菜,义愤填膺地说道:
“我的上帝,你们怎么能这样对待鸭子,这样做出来的鸭子我绝对不会吃!我抵制你们这样对待鸭子的做法!”
奶油猫完全听不懂,瞪大猫眼睛直往镜头前凑,而苏莲蓉此时看了看菜单上写着“干爆鸭子”的菜名,还有底下的英文翻译,一整个无语住了。
原来中文“干爆鸭子”很正常,但是英文翻译实在不走心,直接按照字面意思翻译的。
fucktheduckuntilexploded
真就是字面意义,把鸭子干到爆炸然后做成菜……
所有人:……啊,这???
【我的个天呀,菜单翻译能不能用点专业软件,这不难吧。真的是要吓死人了!】
【真就加深外国人对我们的刻板印象了,哈哈哈。夫妻肺片里有夫妻的肺,狮子头里是狮子?】
在大家的极力解释下,这个叫玛丽的外国小姐姐才明白是怎么回事。原来是把鸭子干炒到皮都快爆汁的那种酥脆。
刚刚还义愤填膺,要和华国人据理力争的勇气,顿时就全都变成了尴尬:
“S
orry,我不知道原来是这么回事,要是这样的话,我也挺想吃吃看的。
我特别喜欢吃脆皮鸭子!”
未来人类世界后续情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的玄幻魔法小说,未来人类世界后续-未来世界-小说旗免费提供未来人类世界后续最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
一个山村中走出的大学生,在因缘际会之下开始了自己的修道捉鬼的生涯,在捉鬼的时后收货了金钱名利@当然也是收货了爱情!在这里有养诡,有风玄学,u有道法玄奇!......
社畜方阳穿越到了一个历史上从未出现过的朝代,成为了纨绔败家的成国公之子。本以为从此就是锦衣玉食,逍遥奢靡的生活,结果一问才知,国公府不过徒有虚名,早已日落西山,日子更是朝不保夕。方阳只好一心搞钱,却不想被卷入朝堂。自此少年扬刀,诛权臣,杀奸相,平四夷,南征北战,再回首已是封狼居胥名动天下。...
一个普通的女大学生因为贪图小便宜去参加了一场同学聚会,看电影的时候却不小心卷入了一场熟悉又陌生的漩涡……本书搞笑抽象无厘头,轻松无脑就是干。女主精神状态良好,其他人也都还活着。......
如果乾隆的青梅竹马,是世家贵女,富察皇后温婉大气,高贵妃,嘉妃,海兰都觉醒,如懿该如何保持她那平淡如水......
《为夫人折腰(1)》为夫人折腰(1)目录全文阅读,主角是斛律骁的小天小说章节完整质量高,包含结局、番外。?为夫人折腰作者:白鹭下时简介:北齐摄政王拓跋骁率大军南下,攻打南梁重镇寿春,并对守将扬言,若不交出其妻谢氏,便将屠城。兵困孤城月余,一辆马车进入齐营。是夜,红烛旖旎,帷幔轻摇。年轻俊美的郎君坐于榻边,以指腹轻拭美人颊边热泪:“孤为夫人南来。”谢窈无望阖眼:“若能侍奉王上,是妾的福气。”谢窈遂入齐...